Последнее обновление данного соглашения 1 октября 2006 г.

Просим вас ознакомиться с нижеследующим Пользовательским соглашением. Подписываясь на любой сервис, предоставляемый компанией OriginClub (OriginClub.com, OriginGifts.com, OriginTours.com, RuCams.com) - все они в дальнейшем будут собирательно именоваться OriginClub - вы тем самым соглашаетесь со всеми положениями и условиями данного соглашения. Пожалуйста, внимательно прочитайте нижеследующие положения и условия, так как с их помощью между нами достигается договоренность. Если вы не согласны с положениями и условиями соглашения, вы не можете использовать данный сервис и не должны продолжать процесс регистрации.

Условия оказания услуг

Пользовательское соглашение

Данное соглашение устанавливает вашу договоренность с OriginClub в том, что касается использования наших услуг. Чтобы стать или остаться правомочным пользователем сервиса, вы должны дать свое согласие следовать всем условиям данного соглашения. Слова "мы" и "наш" в контексте данного соглашения относятся к OriginClub либо его правопреемнику.

Соглашение об оказании услуг

Право пользования

Ваше право пользования сервисом зависит от ограничений, условий и сроков давности, время от времени устанавливаемых нами по нашему усмотрению. Мы имеем право в любой момент изменять, приостанавливать или прекращать любой аспект сервиса, включая доступность любого элемента, базы данных или содержимого сервиса. Мы также вправе накладывать ограничения на определенные элементы и аспекты сервиса или ограничивать ваш доступ к части сайта или ко всему сайту без предварительного уведомления и без несения ответственности.

Совершеннолетие

Вы заявляете, свидетельствуете и подтверждаете, что вам как минимум 18 лет. Данный сайт создан только для совершеннолетних. Нарушение этого соглашения может привести к судебному преследованию.

Кодекс поведения

Вы соглашаетесь использовать услуги данного сервиса в соответствии с правилами следующего кодекса поведения:

• Вы самостоятельно несете ответственность за любую информацию, которую вы предоставляете на веб-сайт или другим членам клуба. Вы обязаны хранить в секрете любую информацию, полученную вами через данный сервис, и не разглашать ее без разрешения лица, которое сообщило ее вам;
• Данный сервис не может быть использован с целью оскорбления или унижения в любой форме, в том числе, размещением сообщений, фотографий или записей, содержащих клеветнические, оскорбительные, дискредитирующие или непристойные выражения или расистские, непристойные, нецензурные или оскорбительные высказывания;
• Данный сервис не может быть использован для рассылки "цепных писем" ("писем счастья");
• Данный сервис не может быть использован для нарушения права на неприкосновенность личной жизни, прав собственности или других гражданских прав личности;
• Данный сервис не может быть использован для размещения сообщений, фотографий и записей любого рода, а также для любых других действий,
  - которые нарушают или затрагивают права любой третьей стороны, в том числе авторские права, законодательство о товарных знаках, право на неприкосновенность личной жизни или другие личные или имущественные права третьих лиц;
  - или которые являются обманными или противозаконными.
  
• Услуги нашего веб-сайта предназначены только для личного пользования; вы не можете разрешить другому лицу использовать услуги нашего сервиса или передать другому лицу свою учетную запись.
• Данный сервис не может быть использован для распространения, содействия или любой публикации материалов, содержащих просьбу о материальной помощи, рекламу или предложение товаров или услуг.
• Вы понимаете, что данный веб-сайт может содержать откровенные и ориентированные на совершеннолетних материалы, помещенные там с согласия пользователей.

Конфиденциальность и использование информации

Вы подтверждаете, что

1. Мы не можем гарантировать безопасность или конфиденциальность информации, которую вы сообщаете в Интернете и в своих электронных сообщениях, и вы освобождаете нас от какой-либо ответственности, если эта информация будет использована какой-либо другой стороной;
2. Мы не несем ответственности и не контролируем использование другими лицами информации, которую вы им сообщаете, поэтому вы должны очень осторожно относиться к предоставлению личной информации другим лицам на сайте; а также
3. Мы не берем на себя ответственность за содержание сообщений, полученных вами от других пользователей веб-сайта, и вы освобождаете нас от какой-либо ответственности в связи с содержанием любых посланий, которые вы можете получить от других пользователей.
4. Вы подтверждаете, что не можете возбуждать иск против OriginClub о возмещении любых убытков, причиненных вам на сайте.

Мы проверяем всех женщин - членов клуба по телефону и не размещаем их данных, пока мы не свяжемся с ними и не уточним их личные и контактные данные. Если это необходимо, то мы запрашиваем копию паспорта, чтобы убедиться в правильности сообщенных ими данных.

Мы не можем гарантировать и не берем на себя ответственность за проверку точности информации, предоставленной вам другими пользователями веб-сайта.

Данный сервис не может быть использован для каких-либо незаконных целей. Мы имеем право отказаться присвоить вам выбранный вами псевдоним, если он является копией псевдонима другого лица, или защищен законодательством о товарных знаках или правами собственности, или является вульгарным или оскорбительным - по нашему усмотрению.

Контролирование информации

Мы оставляем за собой право контролировать все рекламные объявления, публичные сообщения и рассылки, чтобы убедиться, что они соответствуют требованиям к содержанию, которые могут быть применяться время от времени. Мы также оставляем за собой право просматривать все сообщения и дискуссии на сайте.

В сообщениях при переписке и общении в видео чате запрещается передавать любые контактные данные, кроме телефона или почтового адреса. Женщинам в сообщениях и в чате разрешается сообщать только почтовый адрес.

Мы не несем единоличной ответственности за какие-либо оскорбительные или непристойные материалы, которые могут быть переданы или размещены другими пользователями веб-сайта (включая несанкционированных пользователей, а также возможных хакеров). Мы также не несем ответственности за использование любой личной информации, которую пользователь может разместить на сайте.

Удаление информации

Хотя мы не можем контролировать каждое сообщение или материал, размещенный или присланный пользователями нашего веб-сайта, и не делаем этого, а также не несем ответственности за их содержание, мы оставляем за собой право (но не обязательство) удалять, перемещать или редактировать сообщения или материалы, в том числе рекламу, публичные рассылки и извещения, которые по нашему усмотрению являются нарушающими Кодекс поведения, установленный выше, или любые другие применимые требования к содержанию, или которые являются неприемлемыми по другим причинам. Вы несете единоличную ответственность за содержание рекламных объявлений, публичных рассылок и извещений, а также других материалов, которые вы размещаете на сайте или предоставляете другим пользователям сайта.

Прекращение доступа к сервису

Мы имеем право по нашему усмотрению прекращать или приостанавливать ваш доступ к части сайта или ко всему сайту в любое время, с предварительным уведомлением или без такового, на любом основании, в том числе за нарушение данного Соглашения. Без ограничения вышеупомянутых причин, любые мошеннические, оскорбительные или иные незаконные действия могут стать основанием для прекращения вашего доступа ко всему сайту или его части по нашему усмотрению; кроме того, информация о вас может быть передана в соответствующие правоохранительные органы.

Отмена членства на сайте

Вы можете отменить свое членство в OriginClub. Для этого нужно зайти на сайт OriginClub.com и отменить свое членство в разделе "Cancel membership". Вы можете оставить свои комментарии по поводу нашего сервиса.

Если после этого Вы захотите восстановить свое членство, сообщите нам об этом, и мы восстановим ваше членство. Информация о Вашем членстве хранится не более 10 дней со дня отмены членства, после чего удаляется и восстановлению не подлежит.

Информация о праве собственности

Данный сайт содержит информацию, являющуюся нашей собственностью и собственностью пользователей сайта. Мы обеспечиваем полную защиту авторских прав на сайте. Информация, размещенная нами или нашими пользователями, может быть защищена вне зависимости от того, обозначена ли она как наша собственность или собственность наших пользователей или нет. Вы обязуетесь не изменять, не копировать и не распространять любую подобную информацию каким бы то ни было способом без предварительного четко выраженного согласия на то владельца информации.

Без ответственности

Мы не несем ответственности за любые побочные, косвенные, фактические, штрафные, прямые или непрямые убытки, которые могут стать последствием или возникнуть в связи с вашим использованием данного сервиса, в том числе за потерянные доходы, упущенную выгоду, утраченный бизнес или потерянные данные, а также за убытки от любых вирусов, червей, "Троянских коней" или других опасных программ или материалов, равно как за убытки от любого перерыва или приостановления пользования сервисом, вне зависимости от их причины. Сумма любых претензий против нас ограничивается суммой ваших платежей за последние 12 месяцев, если таковые имеются. Мы имеем право в любой момент прервать или изменить ваше пользование сайтом или его доступность для вас, и вы имеете право в любой момент прекратить пользование сайтом.

Безопасность

Ваша учетная запись является конфиденциальной и не может быть использована другим лицом. Вы несете ответственность за любое использование нашего сервиса и за любые действия на сайте, осуществленные пользователями с вашим паролем, в том числе осуществленные любой третьей стороной.

Прочие ссылки

Иногда на сайте могут содержаться ссылки на другие Интернет-сайты и ресурсы ("Внешние ссылки"). Мы не имеем никаких обязательств и не несем никакой ответственности относительно доступности внешних ссылок или их содержания.

Гарантия возмещения убытков

Вы обязуетесь гарантировать нам, нашим служащим, директорам, сотрудникам и агентам, возмещение любого вреда или убытков, включая обоснованные судебные убытки, которые могут быть причинены нам в результате ваших действий или вашего использования нашего сайта, в том числе любого нарушения вами данного соглашения или любых обвинений или претензий в ваш адрес со стороны других лиц. Вы обязуетесь сотрудничать, насколько это требует здравый смысл, защищая любую претензию. Мы сохраняем право осуществлять исключительную защиту и контроль любого вопроса, подлежащего возмещению с вашей стороны, однако только если вы сохраните ответственность за любую подобную претензию.

Без гарантий

Данная услуга предоставляется на условиях "как есть". Мы не гарантируем, что данная услуга будет предоставляться непрерывно и безошибочно. Сервис может предоставляться с задержками, пропусками и паузами. Там, где это дозволено законом, вы подтверждаете, что данная услуга предоставляется без каких бы то ни было гарантий любого рода, четко выраженных или подразумеваемых, включая подразумеваемые гарантии товарной пригодности и пригодности к конкретной цели использования. Вы подтверждаете, что используете услуги данного сервиса на свой страх и риск. Мы не заявляем и не подтверждаем точность или надежность любого совета, суждения, утверждения или любой другой информации, размещенной, публикуемой или распространяемой на сайте компанией OriginClub или любым пользователем сайта, или любым другим лицом или организацией. Вы подтверждаете, что доверяете этим советам, суждениям, утверждениям или любой другой информации полностью на свой страх и риск.

Видоизменения

Мы вправе иногда видоизменять данное Соглашение. Уведомления об изменениях в данном Соглашении размещаются на сайте или рассылаются по электронной почте, как то будет определяться нами по собственному усмотрению. Если вы не согласны с какими-либо изменениями, вы должны прекратить использование сервиса. Продолжение использование сервиса или следование информации, изложенной в уведомлении об изменениях, является подтверждением того, что вы принимаете данные изменения в Соглашении и соглашаетесь следовать ему и любым его изменениям.

Объявления и прочие сообщения

Мы сохраняем за собой право посылать вам электронные письма с целью информировать вас об изменениях и дополнениях к сервису, а также о любых родственных товарах и услугах, предоставляемых OriginClub. Мы также оставляем за собой право сообщать информацию о вашем пользовании сервисом и демографическую информацию в том виде, который не раскрывает вашу личность.

Регулирующее законодательство

Данное соглашение заключается в Российской Федерации. Вы соглашаетесь с тем, что оно подлежит урегулированию в соответствии с законодательством Российской Федерации, и любые споры, проистекающие из данного соглашения, подлежат рассмотрению в судах Российской Федерации и федеральных судах на территории регионов Российской Федерации. Если какое-либо положение данного Соглашения является недействительным или не имеющим исковой силы в соответствии с подлежащей применению правовой нормой, остальные положения полностью сохраняют действительность и юридическую силу. Данное соглашение не подлежит урегулированию Конвенцией Организации Объединенных Наций "О контрактах на международную торговлю товарами".

Жалобы

Чтобы разрешить возникшую проблему или сообщить о своей жалобе в отношении сервиса или членов клуба, использующих сервис, пользователи должны связаться с нами по адресу: http://support.originclub.ru. Мы немедленно примем меры для разрешения возникших проблем.

Членство

Члены OriginClub не делают никаких ежемесячных взносов. Оплачиваются только разовые реально оказанные услуги - Английский/Русский переводы писем, обмен контактной информацией, время проведенное в Videо чате, стоимость подарков и их доставка, оказание туристических услуг и прочие дополнительные услуги.

На Видео чат действуют скидки, которые рассчитываются из суммы денежных средств, израсходованных на оплату услуг OriginClub.

Пользователи-женщины за вышеперечисленные услуги не платят. Для них сервис абсолютно бесплатный!

Все пользователи будут получать электронные письма на свой e-mail о поступлении новых писем на OriginClub и от нашей биллинговой компании после каждого пополнения своего счета.

Оплата услуг

Чтобы воспользоваться нашими услугами, вам необходимо пополнить свой счет любым из перечисленных методов: кредитной картой VISA, Master/Euro, Diners Club, JCB; денежным переводом Western Union и Money Gram. Так же возможен перевод электронных валют WebMoney, Yandex.Dengi, e-port, Kredit Pilot.

OriginClub не берет денег с членов клуба за отправку и получение писем. Женщины - члены клуба за переводы и переписку, сканирование и отправку фотографий не платят!

Оплата перевода писем на Английский/Русский языки при переписке на сайте осуществляется с личного счета в OriginClub. Оплата пересылки фотографий прикрепленных к письму добавляется к стоимости перевода письма. В стоимость пересылки фотографий включается передача фотографии женщине и сканирование, в случае отправки в ответе присоединенных фотографий.

Чтобы воспользоваться услугой видео чата, необходимо приобрести видео кредиты. На сайте действует несколько тарифных планов для одностороннего видео чата: 180 Credits (3 hours), 120 Credits (2 hours), 60 Credits (1 hour), 30 Credits (30 minutes), 10 Credits (10 minutes). За двух сторонний видео чат снимается 2 кредита за 1 минуту. Женщины в видео чате участвуют бесплатно, но по условиям обязаны использовать веб камеру. Мужчины для использования видео чата веб камеру могут не использовать, тогда чат считается односторонним.

На тарифные планы в видео чате действуют скидки, которые зависят от суммы, потраченной на все наши услуги: Silver Discount - 3% (если сумма оплаченных услуг больше $500), Gold Discount - 5% (если сумма оплаченных услуг больше $1000), Platinum Discount - 10% (если сумма оплаченных услуг больше $2000).

Оплата доставки цветов и подарков, а также туристических услуг осуществляется по факту оказанной услуги и на основании выставленного счета, который содержит список заказанных услуг и товаров с ценами.

OriginClub не производит никаких неавторизованных транзакций c кредитными картами членов. Все транзакции Вы осуществляете самостоятельно. Поэтому претензии о неавторизованной Вами транзакции исключены.

На вас полностью лежит ответственность за немедленное сообщение Администратору о любой системной ошибке во время работы с вашей учетной записью. Чтобы связаться с администратором, вам следует написать по адресу http://support.originclub.com . В случае не уведомления администратора с вас, как с члена клуба, будет взыскана стоимость приобретенных услуг.

ANTISCAM

OriginClub строго следит за тем, чтобы действия членов клуба были легальны.

Так как чаще всего мошенничество происходит со стороны женщин, то OriginClub обязуется проверять все регистрационные данные женщин. Всем женщинам перед размещением звонят на указанные при регистрации телефоны и уточняют все их данные. Только после этого они размещаются в каталоге и могут пользоваться всеми услугами OriginClub бесплатно.

В случае возникновения подозрения или жалобы на мошеннические действия, OriginClub письменно запрашивает у члена OriginClub документы, чтобы удостовериться в его реальности и легальности действий.

Если мошенничество было доказано, то потраченные через OriginClub деньги возвращаются на счет члена OriginClub. В случае, если члены OriginClub общались лично (через email, icq, msn и другие способы), OriginClub не несет никакой ответственности за последствия их общения.

Передача права

Вы не имеете права передавать кому бы то ни было права по данному Соглашению или любое из ваших прав при использовании сервиса. OriginClub имеет право передавать любое из своих прав и обязанностей или все свои права и обязанности по данному Соглашению или перед сервисом любой третьей стороне. По выбору OriginClub, если обязательства OriginClub в соответствии с настоящим договором передаются третьей стороне, OriginClub освобождается от любой ответственности по данному соглашению. Становясь членом клуба, вы подтверждаете свое согласие со всеми вышеперечисленными положениями и условиями соглашения.