OriginClub.com, OriginTours.com, OriginGifts.com, RuCams.com (далее OriginClub) принадлежат компании ORIGIN LLC, которая зарегистрирована в установленном порядке в Российской Федерации и имеет все лицензии на данные виды деятельности.

Сбор и использование информации

ORIGIN LLC является владельцем сайтов (OriginClub.com, OriginTours.com, OriginGifts.com, RuCams.com), на которых находится информация, размещаемая посетителями веб-сайта и компаниями-партнерами; с последними заключаются договора, по которым они несут юридическую ответственность за оказываемые ими услуги. ORIGIN LLC не продает информацию со своих сайтов другим компаниям и пользователям, не делится и не обменивается информацией. Размещение данных на сайте происходит путем заполнения посетителями регистрационной формы на наших веб-сайтах. Членство в OriginClub бесплатное, оплачиваются реально оказанные услуги - Русский/Английский перевод писем, время, проведенное в видеочате, стоимость подарков и их доставка, оказание туристических услуг и прочие дополнительные услуги.

Сервис OriginClub направлен на оказание услуг женщинам из России и бывших республик СССР по поиску мужчины за пределами страны для создания семьи.

OriginClub не оказывает услуг эскорта, проституции и не занимается иной незаконной деятельностью.

Регистрация

Для полноценного использования сервисов OriginClub посетитель должен полностью заполнить регистрационную форму. Во время регистрации клиент обязан предоставить контактную информацию, в т.ч. имя, электронный адрес, возраст, пол, почтовый индекс, город проживания и данные о своих предпочтениях в партнере. После регистрации ID и пароль для доступа на OriginClub высылается клиенту по электронной почте.

Не рекомендуется использовать бесплатные почтовые сервисы: Mail.ru, Yandex.ru, Yahoo.com и прочие, так как они не гарантируют доставку личных электронных сообщений от OriginClub в Ваш почтовый ящик.

Членство

Члены OriginClub не делают никаких ежемесячных взносов. Оплачиваются только разовые реально оказанные услуги - Английский/Русский переводы писем, обмен контактной информацией, время проведенное в Видеочате, стоимость подарков и их доставка, оказание туристических услуг и прочие дополнительные услуги.

Пользователи-женщины за вышеперечисленные услуги не платят. Для них сервис абсолютно бесплатный!

Каждый пользователь, который пополнял счет в OriginClub, получает на электронную почту сообщения от биллинговой компании информацию о транзакции и ее статусе.

Платежи и возвраты денег

ORIGIN LLC не является биллинговой компанией и не имеет доступа к номерам кредитных карт пользователей OriginClub. OriginClub пользуется услугами компании ASSIST.RU, которая принимает все платежи и сообщает только результат авторизации и сумму платежа. Через ASSIST.RU платежи происходят по защищенному протоколу SSL, что гарантирует их 100% защиту.

Компания ASSIST.RU является Российской компанией, поэтому она производит операции только в рублях. Соответственно, международные компании VISA и MASTER/EURO производит конвертацию валюты в USD по своему внутреннему курсу.

OriginClub принимает к оплате кредитные карты платежных систем: VISA, Master/Euro, Diners Club, JCB, а также переводы Western Union и Money Gram. Так же возможен перевод электронных валют WebMoney, Yandex.Dengi, e-port, Kredit Pilot.

OriginClub возвращает стоимость услуг на счет в случае, если услуга была оказана некачественно или не оказана вовсе, а деньги были сняты со счета в OriginClub, или если деньги были сняты из-за технического сбоя в системе.

Возврат денежных средств на кредитную карту возможен после предварительных переговоров с OriginClub и предоставления доказательств, что денежные средства были сняты неправомерно.

Мы не возвращаем остатки со счетов OriginClub, так как это невозможно.

Кук-файлы

Кук-файл - это информация о пользователе, хранящаяся на жестком диске пользователя. Во время пребывания на нашем сайте использование кук-файлов никак не связано с какой-либо личной информацией. Мы используем как временные, так и постоянные Кук-файлы. Временный Кук-файл прекращает свое существование сразу, как только пользователь закрывает свой браузер. Постоянный Кук-файл - это небольшой текстовый файл, который хранится на жестком диске пользователя и применяется в течение длительного времени.

Например, создав Кук-файл на нашем сайте, пользователю не придется вводить свой пароль больше одного раза; таким образом он сэкономит время на нашем сайте. Кук-файлы помещаются на странице регистрации и идентификации.

Если пользователь отказывается создавать Кук-файл, он тем не менее может использовать наш сайт без каких-либо ограничений. Кук-файлы также дают нам возможность отслеживать и защищать интересы пользователей, чтобы улучшить их впечатление о нашем сайте.

Журналы регистрации

Мы используем IP-адреса, чтобы анализировать обстановку, администрировать сайт, контролировать деятельность спаммеров и собирать демографическую информацию для общего пользования.

IP-адреса никак не связаны с какой-либо личной информацией.

Обмен информацией

Мы делимся собранной демографической информацией с нашими партнерами и рекламодателями. Это никак не связано с какой-либо персональной информацией, по которой можно идентифицировать личность.

Мы пользуемся услугами транспортной компании для доставки заказов и биллинговой компании ASSIST.RU для оплаты клиентами товаров и услуг. Эти компании не сохраняют, не сообщают, не хранят и не используют личную информацию для каких-либо иных целей.

Мы сотрудничаем с другой стороной для оказания особых услуг - например, услуг виртуального магазина. Когда пользователь подписывается на данную услугу, мы сообщаем имена и другую контактную информацию, которая необходима третьей стороне для оказания данных услуг.

Эти стороны не имеют права использовать личную информацию в иных целях, кроме оказания данных услуг.

Юридический отказ

Мы разглашаем личную информацию о наших членах, когда и если она будет востребована по закону, в отношении чего мы имеем добросовестное предположение, что это необходимо в соответствии с текущим юридическим разбирательством, распоряжением суда или судебным процессом в отношении нашего веб-сайта.

Ссылки

Этот веб-сайт содержит ссылки на другие сайты. OriginClub не несет ответственности за политику конфиденциальности, применяемую на этих сайтах. Когда пользователи покидают наш сайт, мы настаиваем на том, чтобы они внимательно читали соглашение о конфиденциальности на каждом сайте, который запрашивает личную информацию. Данное соглашение касается исключительно личной информации, запрашиваемой данным веб-сайтом.

Опросы и конкурсы

Время от времени наш сайт может запрашивать у пользователей информацию путем их участия в анкетированиях и конкурсах. Участие в них является сугубо добровольным, и пользователь сам решает, разглашать ему личную информацию или нет. Запрашиваемая информация может включать как контактные данные (например, имя и адрес доставки), так и демографические данные (например, почтовый индекс и возраст). Контактная информация используется для извещения победителей и вручения призов. Информация, полученная в ходе анкетирования, используется с целью текущего контроля и улучшения качества работы сайта.

Сообщения и Видеочат

При переписке через почтовую систему OriginClub вся корреспонденция переводится с/на Английский/Русский/Украинский язык профессиональными переводчиками (лингвистами c профильным образованием). В случае возникновения претензий к переводу получателю может быть предоставлен оригинал текста. К письму можно прикрепить до 2-х фотографий.

Общение в Видеочате происходит в режиме онлайн, поэтому оба участника могут видеть друг друга и переписываться на английском языке. Если девушка не знает английский язык, то она самостоятельно договаривается с английским переводчиком. Мужчины - члены клуба могут участвовать в чате без веб-камеры. Тогда видеопоток будет односторонним и будет исходить от женщины, так как по правилам клуба женщины могут участвовать в Видеочате только с веб-камерой.

При общении через сервисы OriginClub членам клуба запрещается передавать любые контактные данные, кроме почтового адреса и телефона.

Запрещается делать оскорбительные высказывания в адрес других членов клуба, унижать их достоинство на основании расы, национальности, религии и т.д. Также запрещается распространение порнографических фото и видеоматериалов категории ХХХ.

Безопасность

Этот сайт предпринимает все меры предосторожности для защиты личной информации пользователей. Когда пользователь сообщает на сайте важную информацию, она защищена как в режиме реального времени, так и вне его.

Когда в форму регистрации или заказа требуется ввести важную информацию (например, номер кредитной карты), эта информация кодируется самой лучшей кодирующей программой SSL. Когда вы находитесь на безопасной странице, например, на странице бланка заказа, вы можете видеть, что замок на пиктограмме, расположенной в низу веб-браузера, например, Netscape Navigator или Microsoft Internet Explorer, закрывается, а когда вы просто "гуляете" по сайтам, он остается открытым.

Используя кодировку с помощью SSL, мы также делаем все возможное для защиты информации о пользователе вне Интернета. Доступ ко всей информации о пользователе (не только вышеупомянутой важной информация) разрешен только сотрудникам офиса. Только те сотрудники, которые нуждаются в данной информации для выполнения своих должностных обязанностей, имеют к ней доступ. Покидая свое рабочее место, наши сотрудники обязаны использовать скринсэйверы, защищенные паролем. По возвращении они должны повторно ввести свой пароль, чтобы снова получить доступ к вашей информации. Более того, все сотрудники незамедлительно вводятся в курс правил безопасности и конфиденциальности. Каждые три месяца и каждый раз, когда новые правила вводятся в употребление, всех сотрудников извещают об этом, равно как напоминают о значении, которое мы придаем соблюдению правил приватности, и о том, что они обязаны делать для обеспечения защиты частной информации. И наконец, серверы, на которых мы храним личную информацию, находятся в безопасном месте, c круглосуточной охраной.

Особые предложения

Мы присылаем всем новым членам приветственное письмо для подтверждения их имени и пароля. Действительные члены могут иногда получать бюллетень. Из уважения к частной жизни наших членов мы предоставляем им возможность не получать это сообщение. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим разделом "Выбор и право отказа" ниже.

Обновления сайта и сервиса

Мы также рассылаем извещения пользователям сайта и сервиса. Члены клуба не могут отказаться от рассылки извещений, которые содержат важную информацию о сервисе. Мы поддерживаем связь с пользователями, чтобы обеспечивать оказание затребованных услуг и выяснение вопросов, связанных с состоянием их счета, посредством электронной почты или телефона.

Исправление или обновление персональной информации

Когда персональная информация пользователя (например, почтовый индекс) меняется, или если пользователь больше не желает пользоваться услугами сервиса, мы предоставляем возможность исправить, обновить или деактивировать личную информацию пользователя. Обычно это может быть сделано в анкете пользователя путем редактирования анкеты и подачи исправленных данных. После этого все данные обновляются в нашей системе.

Чтобы отменить свое членство, члену клуба необходимо заполнить форму на отмену членства на странице анкеты. Как только удаление данных было произведено, вся информация удаляется из базы данных.

Для ручного удаления данных члену клуба необходимо обратиться по адресу http://support.originclub.ru.

Выбор/право отказа

Во время регистрации нашим пользователям предоставляется возможность отказаться от использования их личной информации в целях, которые непосредственно не связаны с нашим сайтом. Если они не желают получать наш бюллетень, они могут отказаться от этой услуги - они могут отказаться от подписки во время регистрации, или просто отменить свое членство в клубе, или обратиться на http://support.originclub.ru.

Пользователи нашего сайта всегда получают уведомление о том, что их личная информация собирается любой третьей стороной. Мы уведомляем их об этом, чтобы они могли сделать обоснованный выбор в том, следует ли им продолжать пользоваться услугами службы, которая затрагивает третью сторону, или нет.

Уведомление об изменениях

Если на каком-то этапе мы решим использовать личную информацию пользователя каким-либо иным способом, отличным от заявленных во время сбора информации, мы уведомим пользователей об этом посредством электронного письма. Пользователям будет предоставлено право выбора, может ли их информация быть использована таким образом или нет.

Мы сообщим об изменениях в данном заявлении о соблюдении неприкосновенности частной жизни, а также на главной странице и в других местах, которые мы сочтем для этого подходящими, чтобы вы были в курсе того, какую информацию мы собираем, как мы ее используем и при каких условиях она может быть разглашена.